财务英语词汇学习(六十三)
1.emoluments 报酬,酬金:指对非公司职工所支付的酬金;尤指对公司董事所支付酬金。根据英国公司法,有关董事酬金的会计信息,必须在公司年度报告中予以披露。
2.employee fraud 职工舞弊:指职工贪污、盗窃企业的现金或资产。揭露和防止职工的舞弊行为,是企业内部审计人员的一项重要职责。与管理人员舞弊(management fraud)的词义相对照。
3.employee pension 职工退休金:企业想退休职工所支付的固定津贴。
4.employee report 职工报告:公司对其职工的财务报告。可以单独公布或公布于公司刊物上。其主要目的是让职工了解企业的经营情况,以及职工生活福利的改进情况,从而激发职工的工作热情,并避免发生劳资纠纷。与雇佣报告(employment report)的词义不同。
5.employer's liability insurance 雇主责任保险,职工伤害保险:企业按照政府实施的社会保险计划的要求所从事的一种保险。保险范围主要包括工伤事故给职工个人所带来的损失。
6.encumbrance 保留支出数,约定付款数:或称incumbrance。在政府的一项基金中,根据采购订单或合同所预期所发生的支出。保留支出数一经核定,经费余额即受限制,不得再作他用;在工商企业中,指约定付款(commitment)。
7.endorsement 背书:或称indorsement。汇票是一种流通工具,可以在金融市场上流通转让。背书是指转让汇票的一种手续。就是由受款人(payee)在汇票上签字,并把汇票转给另外一个人。在进行商业活动时,在票据后面背书自己姓名,是转让票据所赋予的收款权利的行为。背书有以下同各类:1)空白背书(blank endorsement),指只在票据背面签署,但并未写明将票据转让给的指定的企业或个人;2)特别背书(special endorsement),指写明受背书人名称的背书;3)限制背书(restrictive endorsement),指写明受背书人的名称,但加注“不能转让”。这种票据不能再流通;4)附条件背书(qualified endorsement),指在票据到期被拒付时,不能对背书人追索票款的背书。
8.energy audit 能源审计:指企业聘请审计师对生产经营过程中所耗用的能源成本(energy cost)进行专项审查和分析。在经济发达国家,大中型企业通常每年进行一次能源审计,借以找出降低能源消耗的途径。根据资料统计,实施能源审计的企业通常可以降低能源成本的20%--40%。
9.enterainment expense 交际费,招待费:企业为了顺利的开展业务,招待客户所花费的费用。美国企业交际费的列支,必须经国内税务署(IRS)的严格审计。除严格审计其原始凭证外,还对其金额有一定的限制。根据美国税法,企业仅可以列支交际费金额的50%。
10.entry value 入账价值,买入价值:或称入账价格(entry price)。指买进一项资产或劳务的原始购置成本;或指现时重置成本。与脱售价值(exit value)的词义相对照。

相关阅读
如何科学制订你的USCPA学习计划2013/06/06
财务英语词汇学习(七十三)2013/04/18
财务英语词汇学习(七十二)2013/04/17