财务英语词汇学习(六十一)
1.capital reserve 资本公积金:英国用词。指股本溢价和重估盈余等。即根据公司法不允许用于支付股利的资金来源。其主要用途是用于公司未来发展或意外事项。与营业公积金(revenue reserve)的词义相对照。
2.capital return 股本:英国成为share stock。指一个企业的所有权股份。其中包括普通股和优先股。在资产负债表上,股本计列在贷方,反映公司股东的投资。依法核定的股本,称为核定股本(authorized stock);已收到的股款,称为实缴股本(paid-in stock)。
3.capital stock outstanding 发行股本,流通在外股本:公司已发行的股票减库存股份,即股东持有的股票。
4.capital stock subscriptions 认购股本:已被认购,但尚未收到股款的股本。在公司以认购方式销售股票的情况下,投资者可以在未来的一定日期付清股款或分期付款。
5.capital structure 股本结构:或称财务结构(financing structure)。指公司资本构成,亦即股东产权资本(其中包括普通股、优先股和留存收益)与债权资本之间的比例关系。影响企业资本结构的主要因素有:1)各项资本的成本;2)企业的收益能力和收益的稳定性;3)无力支付债务风险的大小;4)股利政策。资本结构既可按会计报表的账面价值反映,也可按股票和债券的证券市场价格反映。
6.capital structure decision 资本结构决策:指涉及确定企业债权资本和产权资本**结构的决策。通常是由公司董事会或**管理人员做出。决策的依据并不是会计报表上的账面价值,而是公司股票和债券在证券市场上市价。现代财务决策的一项重要目标是保持企业债权资本和产权资本的**结构,从而尽可能地降低企业的资本成本和财务风险。
7.capital turnover 资本周转率:或称投资周转率(investment turnover)。指一个企业的资本与一定时期的销售净额相比较,所求出的周转次数。
8.carried interest 附带权益:土地开采人所拥有的经营权益(working interest)的一个组成部分。即开采人与土地所有者约定,对垫付的钻井成本,可以从首批产品收入收回垫付的款项。
9.carrying value 1)置存价值:指企业资产的账面价值(book value)。其中:厂房和设备是购置成本减累积折旧;应收账款是扣除呆账备抵后的变现净值;存货和有价证券则按成本与市价孰低法计价。2)抵押品价值:指贷款银行对于作为抵押品的存货或证券所定的价值,通常低于市价。
10.carry over 1)结转下期扣减,移后扣减:或称carry forward。一个既定年度的营业净损金额,如果不能从以前年度的净收益中扣减时,则可在以后年度的净收益中扣减。与移前扣减(carry back)的词义相对照。

相关阅读
如何科学制订你的USCPA学习计划2013/06/06
财务英语词汇学习(七十三)2013/04/18
财务英语词汇学习(七十二)2013/04/17