您现在所在的位置　主页 > USCPA - 美国注册会计师 > 考点解析 > 正文

财务英语词汇学习(四十一)

点击返回前页(此行不会被打印)

很多学员觉得财务英语知识很缺乏，进入USCPA学习很困难，为了给大家累积财务会计英语方面的词汇，每天提供十个单词，虽然每天单词不多，但是大家要是一天能记住十个词，积少成多，就可以循序渐进促进英语学习。

1.bailout period 投资返还期：在资本预算中，指投资项目的现金流入净额等于累计现金流出净额所需要的时间。

2.balance 1)余额：指一个账户中的借方金额减贷方金额的差额。2)平衡：指借方余额和贷方余额相等;或指总分类控制账户和辅助账户分类账金额相等。

balance budget 平衡预算：指一定时期的预算支出和预算收入相等。如果支出小于收入，称为预算盈余(budget surplus);如果支出大于收入，称为预算赤字(budget deficit)。

balance due 结欠余额：指到期尚须还清的金额。例如，人欠(balance due from)、欠人(balance due to)。

3.balance fund 平衡基金：指一种类型的互助基金(mutual fund)，其投资目标是强调资本增值和本期收益并重。在其证券投资组合(portfolio)中，既包括可以提供稳定收益的定息证券(例如优先股和债券)，也包括将会升值的证券(例如股票)。

balance of account 账户余额：指一个账户的净额。即借方金额与贷方金额的差额。有三种不同形式的账户余额：1)零数余额(zero balance)，指一定时期的借方余额和贷方余额相等;2)借方余额(debit balance)，指一定时期的借方金额大于贷方金额;3)贷方余额(credit balance)，指一定时期的贷方金额大玉借方金额。

balance of payment 国际收支差额：一个国家在一定时期的外汇收支差额。它包括：1)进口贸易和出口贸易的差额;2)短期投资和长期投资的差额(债券和股票的购销差额);3)无形进口和无形出口(银行、运输、保险和旅游等行业的收支)的差额。

4.balance of retained earnings 留存收益余额：指反映于资产负债表上的期初留存收益余额加或减前期调整额，加本期净收益，减股利，其结果即为期末留存收益余额。

balance sheet 资产负债表：更确切的名称为statement of assets and liabilities 或财务状况表(statement of financial position)，因为balance sheet 这个词仅反映平衡关系，而未能阐明编制这种报表的目标。资产负债表反映企业某个日期的财务状况，即企业的资产和债务。过去，会计人员一起人为，资产负债表是会计报表中较重要的报表。这可能是基于银行家和债权人的立场。但是，近年来多认为损益表(income statement)是较重要的报表。这是因为，债权人观点改变，认为净收益是衡量偿债能力的更重要的指标。特别是随着公司证券投资人的不断增加，他们都以为公司的收益来衡量证券的吸引力，即认为在净收益增长的情况下，证券价值亦必然升高。

5.balance sheet account 资产负债表账户：列于资产负债表上的账户。其中资产账户通常按资产流动性的大小。在资产负债表上顺序排列，负债项目则按到期日的迟早顺序排列。例如，流动资产、固定资产、流动负债、长期负债等。这些账户属于永久性账户(permanent account)，即不包括收入和费用账户，以及他们的附加和对销账户。与损益表账户(income statement account)或暂记账户(temporary account)的词义相对照。