财务英语词汇学习(三十一)
很多学员觉得财务英语知识很缺乏,进入USCPA学习很困难,为了给大家累积财务会计英语方面的词汇,每天提供十个单词,虽然每天单词不多,但是大家要是一天能记住十个词,积少成多,就可以循序渐进促进英语学习。
1.occupational prestige 职业声望:指某一种专业人员的社会地位。例如,注册公共会计师通常拥有很高的职业声望和个人品德,从而获得客户信任。
2.odd lot 零批:小于传统的股票交易数量。例如,少于100股的股票交易。由于销售上的困难,其销售价格通常低于整批,而经纪人的佣金则高于整批。
3.off-balance-sheet activities 账外业务活动:缩写为OBSA。指并不反映于资产负债表,却可能对企业财务状况产生重大影响的业务活动。例如,期权买卖和对联营企业的信用担保等。通常仅在会计报表的附注(footnotes)中予以披露。
off-balance-sheet asset 账外资产项目:指未计列于会计报表的或有资产(contingent asset)。例如,未决诉讼中可能获得的赔款。
off-balance-sheet financing 账外融资:指长期的和不可撤销的经营性租赁(operating lease)。由于这种租赁方式并不是筹资性租赁(financing lease),所以,在资产负债表上,既不反映借入资本,也不反映企业所承担的负债。
off-balance-sheet liability 账外负债项目:指未计列于会计报表的或有负债(contingent liability)。
4.off-board 场外交易:或称over-the-counter。指不在证券交易所进行挂牌的证券交易,而是与证券经销商(dealer)直接成交的证券交易。
off-budget 预算外:指未列入政府预算的财务收支。即自筹资金。
5.office audit 内勤审计:或称文件审计(correspondence audit)。指审计师在其办公室内从事的审计工作。主要审查被审核单位的会计报表,而不是进行实地或实物检查。后者成为实地或外勤审计(field audit)。
6.official audit 法定审计:由政府审计机构或税务机构对企业会计账目、报表所进行的审计。其主要目的是检查企业的生产经营活动是否符合政府法规。
7.official exchange rate 法定汇率:政府所规定的固定汇率。法定汇率往往是高估本国货币价值,因而导致黑市汇率。与自由汇率(free exchange rate)的词义不同,后者是由外汇供求关系决定的汇率。
8.official receiver 法定破产企业接管人:缩写为OR。指由破产法院指定的对破产企业的资产进行管理的官员,履行其职责至债权人会议的召开,并指派出清算人(liquidator)为止。但有些国家并不另外指派清算人,而是由破产企业财产接管人直接负责清理破产企业的资产。
9.offset account 抵消账户=contra account
offset balance 轧差:两个项目金额相互抵消以后的差额。
10.offsetting error 相抵差错:指会计记录中的一项差错,可以全部或部分抵消掉另一项差错。例如,一项经济业务的借方金额为10.00元,错误记为1.00元;另一项经济业务的贷方金额应为65.48元,错误记为56.48元,结果在试算表上反映不出差错。
相关阅读
如何科学制订你的USCPA学习计划2013/06/06
财务英语词汇学习(七十三)2013/04/18
财务英语词汇学习(七十二)2013/04/17